Who are we?? - Quienes Somos?
The Latin American and Caribbean Solidarity Network (LACSN) is a democratic, non-profit and independent organization based in Toronto, Canada. It brings together various grassroots groups, networks and organizations that carry out work in solidarity with progressive and democratic transformation processes taking place in Latin America and the Caribbean.
La Red de Solidaridad Latinoamericana y del Caribe, con sede en la ciudad de Toronto, es una organización democrática, sin fines de lucro y autónoma, que agrupa a organizaciones que realizan trabajo solidario con los procesos de transformación democráticos que se desarrollan en América Latina y en el Caribe.
A Brief History - Breve Reseña Histórica LACSN was created in August, 2008 with the objective of strengthening the coordination between its member organizations and their diverse solidarity activities. At that time, LACSN was focused on solidarity with Honduras, Venezuela, Bolivia and Cuba. Seven years later, our work also includes Colombia, Guatemala, Mexico, Haiti and the Latin American and Caribbean diaspora living in Toronto. LACSN se formó en Agosto del 2008 con el objetivo de fortalecer la coordinación entre sus organizaciones miembros y sus diversas actividades de solidaridad. De esa manera, LACSN puso mayor énfasis en los procesos de Honduras, Venezuela, Bolivia y Cuba. Siete años después nuestro trabajo incluye Colombia, Guatemala, México, Haití y la diáspora Latinoamericana y Caribeña que vive en Toronto. What we do - Lo que Hacemos We organize and facilitate educational workshops and conferences, solidarity events and actions coordinated with people in Latin America and the Caribbean who are involved in various struggles related to social, political and environmental justice. We recognize the connections between the struggles to defend indigenous people’s territory against the harmful effects of transnational mining, hydroelectric and oil and gas companies that are taking place in Latin America and the Caribbean and in Canada. We also collaborate on and participate in various campaigns and activities in favour of the rights of all immigrants to health care, shelter and education and carry out political advocacy and denounce injustices carried out by the Canadian government, corporations and other organizations that violate the autonomy, sovereignty and lives of the people of the region. Finally, we stand in solidarity and coordinate with various groups throughout the Toronto region who are engaged in similar struggles in other regions of the world. Organizamos y facilitamos talleres educativos, conferencias, eventos y acciones coordinadas de solidaridad con gente en América Latina y el Caribe quien está involucrada en varias luchas relacionadas con la justicia social, política y ambiental incluyendo un firme reconocimiento de los vínculos entre las luchas que defienden territorios indígenas en contra de los efectos devastadores de las empresas transnacionales mineras, petroleras e hidroeléctricas dándose lugar en América Latina, el Caribe y Canadá. También colaboramos y participamos en varias campañas y actividades a favor de los derechos de los inmigrantes a la salud pública, vivienda y educación, y llevamos a cabo incidencia política denunciando las injusticias perpetradas por el gobierno y corporaciones Canadienses y otras organizaciones privadas que violan la autonomía, soberanía y vidas de los pueblos de la región. Para terminar, también ofrecemos nuestra solidaridad y colaboración con varios grupos de Toronto que están involucrados en luchas similares de otras regiones del mundo. Today - Hoy en Día LACSN continues to be an alternative and progressive political voice with a strong focus on building solidarity amongst struggles in Latin America, the Caribbean, and Canada, and raising awareness and carrying out political advocacy in relation to the role that the Canadian government and corporations play in the repression of social and environmental justice movements. We always welcome new members and groups involved or interested in issues related to Latin America, the Caribbean, and their diaspora. LACSN sigue siendo una voz política progresiva y alternativa con un fuerte enfoque en fomentar la solidaridad entre las luchas en América Latina, el Caribe y Canadá, despertando conciencia y llevando a cabo incidencia política con respecto al carácter perjudicial que el gobierno Canadiense y las corporaciones transnacionales juegan en la represión de los movimientos de justicia social y ambiental. Siempre serán bienvenidas nuevas personas y grupos involucrados o interesados en asuntos relacionados con América Latina y el Caribe y su diáspora. Member Organizations / Organizaciones Miembros Casa Salvador Allende Circulo Bolivariano Louis Riel (Toronto) [email protected] Colombia Action Solidarity Alliance (CASA) Grupo Cultural Víctor Jara [email protected] Maritimes-Guatemala Breaking the Silence Network (BTS) Mining Injustice Solidarity Network (MISN) and a group of Individual Members!! For more information on how to join, contact us at: / Solicite más Información al: [email protected] facebook.com/groups/lacsn |
|